افشای لایه‌های پنهان غزل حافظ در شیراز؛ ایران‌شناسان جهان گرد هم آمدند
اجلاس بین‌المللی ایران‌شناسان با حضور پژوهشگرانی از ۲۱ کشور در شیراز برگزار شد و شرکت‌کنندگان به بررسی جنبه‌های پنهان و چندلایه اشعار حافظ، نقش خیال در غزل فارسی و تأثیر گسترده حافظ بر فرهنگ و ادبیات منطقه پرداختند.
اجلاس بین‌المللی ایران‌شناسان با حضور جمعی از برجسته‌ترین حافظ‌پژوهان و استادان حوزه مطالعات ایرانی از ۲۱ کشور، صبح دوشنبه ۲۶ آبان در تالار فجر دانشگاه شیراز آغاز شد؛ اجلاسی که محور اصلی آن کاوش در مکتب حافظ و تحلیل جنبه‌های کمتر شناخته‌شده غزلیات این شاعر بزرگ بود.
در نخستین بخش این نشست تخصصی، پژوهشگران با ارائه مقالات و تحلیل‌های تازه، از منظرهای زبان‌شناختی، عرفانی و ادبی به شعر حافظ نگریستند.
«عالم جان»، رئیس دپارتمان زبان‌شناسی دانشگاه علوم تاجیکستان، بخشی از این کارگاه را به بررسی ویژگی‌های زبانی شعر حافظ اختصاص داد و بر اهمیت چندمعنایی و لایه‌لایه بودن اشعار او تأکید کرد.
«مصطفی گرجی»، استاد دانشگاه پیام نور نیز با طرح ایده «زندگی به مثابه سوءتفاهم» در دیوان حافظ، این نگرش را با دیدگاه نیکوس کازنتزاکیس مقایسه کرد و حافظ را بازتاب‌دهنده تجربه‌های فرهنگی و تاریخی ایرانیان دانست.
«عمرا خلیلویچ»، استاد صربستانی و پژوهشگر ادبیات عرفانی، در ادامه درباره نقش «خیال» در شعر فارسی سخن گفت و آن را نه یک عنصر تزئینی، بلکه ابزاری برای رسیدن به حقیقت در عرفان ایرانی معرفی کرد. او حافظ و مولانا را دو قله‌ای دانست که از طریق زبان نمادین و خیال‌پردازی، درک تازه‌ای از حقیقت ارائه کرده‌اند.
در بخش پایانی، «فائزه زهرا میرزا» از دانشگاه کراچی به نفوذ گسترده شعر حافظ در فرهنگ و ادبیات سند پرداخت و با اشاره به ارتباط تاریخی سرزمین سند با زبان فارسی، تأکید کرد که اندیشه حافظ در آثار بسیاری از شاعران این منطقه بازتاب یافته و همچنان الهام‌بخش است.
این اجلاس با هدف بررسی تأثیرات ماندگار حافظ بر فرهنگ ایران و جهان و معرفی زاویه‌های تازه‌ای از میراث ادبی او، میزبان اندیشمندان و پژوهشگرانی بود که از سراسر دنیا به شیراز آمده‌اند.
